"Na du. Wie siehst du denn aus...
Bist gerannt...? Keine Sorge, ist alles in Ordnung."

Manni zu Lola am Ende von "Running Three" ¹

Lola braucht für Manni hunderttausend Mark...
Tom braucht für Lola drei Millionen.

Tom Tykwer in einem Interview ¹

...ich hatte seit Ewigkeiten ein Bild im Kopf,
das Bild einer Frau mit feuerroten Haaren, die
verzweifelt und entschlossen rennt und rennt und rennt.

Tom Tykwer zur Entstehung von "Lola rennt" ¹

Man ißt nichts mehr, will niemanden sehen,
liest das Buch in einem Rutsch durch und
weiß nur eins: Ich will diese Rolle.
So ist es mir mit "Lola rennt" ergangen.

Franka Potente in einem Interview ²

"Komm schon. Hilf mir. Bitte. Nur dieses
eine Mal. Ich werd einfach weiterlaufen, okay?
Ich warte... Ich warte. Ich warte!"

Lola in "Running Three" ¹

"Der Abschied von ihr ist mir schwergefallen.
Sie und ich haben diesen entschlossenen Pragmatismus
gemeinsam. Nach dem Dreh, als ich mir endlich wieder
die Haare waschen durfte, floß das ganze Rot raus,
und Franka kam wieder zum Vorschein. Das tat schon weh."

Franka Potente über Lola ³